Zur Person

Mag. Gabriele Müller
1979 – 1980 Nach der Matura Erwerb der spanischen Sprache in Bolivien. Zeichenunterricht an der Mädchenschule von San Ignacio de Velasco.
1980 – 1981 Englischunterricht in Lima, Peru und Guayaquil, Ecuador
1981 – 1984 Übersetzerstudium (Spanisch, Englisch) an der Universität Wien
1984/85 Halbjähriger Studienaufenthalt in Barcelona, Spanien.
1984-1986 Dolmetschtätigkeit für die Volkshilfe. Mehrere Arbeitsaufenthalte in Tindouf, Algerien
Seit 1985 Selbständig als allgemein beeidete und zertifizierte Dolmetscherin für die spanische Sprache
1989 – 1993 Übersetzerin und Dolmetscherin für internationale Organisationen und Stiftungen in Guatemala, Zentralamerika. Korrespondentin deutsch- und spanischsprachiger Print-Medien.
1996 – 1997 Studium an der Europäischen Journalismus-Akademie der Donauuniversität Krems.
1998 Preis der Steiermärkischen Landesregierung: Journalistischer Aufenthalt in Zimbabwe.
1998 – 1999 Redakteurin beim entwicklungspolitischen Magazin „Südwind“.
Absolventin der Leondinger Schreibakademie.
Lebt als Übersetzerin, Dolmetscherin und freie Journalistin in Wien.

Absolventin der Leondinger Schreibakademie.

Lebt als Übersetzerin, Dolmetscherin und freie Journalistin in Wien.

Publikationen